只要你谈论手机上的模拟商业游戏，你就会提到开罗。手机游戏的风口一个接一个地发生了变化，但这家成立于2007年的游戏公司仍然致力于制作他的模拟商业游戏。近十年来，垂直屏幕布局、俯视视角和充满复古风格的像素图片仍然让你拿起手机，整晚玩。

2017年，游戏公司志军开始代表开罗的游戏，让Android用户可以玩真正的开罗游戏。然而，除了将游戏引入中国外，他们还与开罗合作，将原作本地化。

认识君主的第一次尝试是在2017年中国传统文化的狗年春节前推出新年献礼版《发现狗乐园》。爱狗成痴的狗党看到狗icon拉布拉多、金毛拉布拉多、金毛、哈士奇根本控制不住，先下为敬。

但事实上，《发现狗乐园》只是用狗取代了开罗《发现动物公园》中的所有动物，游戏玩法和UI和发现动物公园没什么区别。

由于缺乏事先的解释，很多玩家下载了《发现狗乐园》作为一款新游戏，发现只是换了皮肤，非常不满愤怒，一星差评。但是还是有很多爱狗的开罗粉说:真香！

吸取了教训的开罗和志军很快纠正了之前的错误，并继续将经典作品《合战忍者村》本地化为《锄战三国村》。并在游戏简介中提前说明了本地化作品的原作。

忍者村熟悉的界面变成了关羽、赵云、典韦，游戏中的小兵都变成了中国士兵。当然，这让人感觉更亲切。

不幸的是，游戏没有更换地图材料。看着吕布和赵云在日本地图上打了300回合，人们仍然感到有些不服从。

随后，开罗和志军推出了《长安不是一天建成的》，由《大江户故事》改变材料。毕竟，江户对大多数中国玩家来说真的很陌生。唐都长安是中国古代国力最具代表性的典范。

在《长安不是一天建成的》中，华清池、乐游原可以在游戏中建造，胡姬酒吧、佛寺书院可以在古长安棋盘地图上建造。就连店里的商品也变成了唐三彩、三足瓶、茶碗……

与《锄战三国村》的不完全本地化相比，《长安不是一天建成的》的中国元素更为自然。看着来自世界各地的商人在古代长安来回走动，真的有一种梦想回到唐朝的感觉。

最近，随着美食风格的普及，开罗再次将《美食梦故事》原型本地化为《舌尖上的美食梦》。在游戏推出之前，尤其是TapTap收集了一波玩家希望本地化到游戏中的美食。

各行各业的美食家很快在帖子下报道了菜名。由于《美食梦故事》本身在玩法上没有太多的日本特色元素，更改菜单和菜名后几乎没有其他违和元素。《舌尖上的美食梦》也成为三部本土化作品中得分最高的。

只能让人感叹:吃货的力量太强了。

开罗和志军联合推出的四款手机游戏，除了第一款发现狗公园因宣传错误而略低于其他作品。剩下的三款手机游戏大多得到了玩家对中国市场的肯定评价。

但也有不少玩家认为这样的换皮只是把原作品换成包装，比这类作品更期待新作品。

也许，正是因为开罗的作品太有魅力了，粉丝们才会永远期待他的下一个。