ff14日语没有声音是因为这段过场动画本来就没配音，并非所有的过场都有配音。这跟设置不设置日语没关系，配音量是一样的，日语没少的中配也不会少。

详细答案：

并非所有的过场都有配音。没有声音是因为这段过场动画本来就没配音。