推荐PC端玩家使用繁中为基底进行简中化。在登陆界面输入账号密码前，右侧点开切换语言，等到完整下载数据进入游戏之后，关闭游戏，将下载的文件改名为LocalizedText_zh_tw.bin，替换安装路径Riot Games\LoR\live\PatcherData\PatchableFiles\GamePlayData下的同名文件即可。新玩家需要要在打完强制教程后替换。

详细答案：

iOS玩家可以通过手机端的Fliza或者PC端的iMazing替换文件。

安卓玩家如果是Root设备也很方便，不然可以考虑用VMOS开虚拟机，或者使用第三方（或自行）魔改版本。

推荐PC端玩家使用繁中为基底进行简中化。在登陆界面输入账号密码前，右侧点开切换语言，等到完整下载数据进入游戏之后，关闭游戏，将下载的文件改名为LocalizedText_zh_tw.bin，替换安装路径Riot Games\LoR\live\PatcherData\PatchableFiles\GamePlayData下的同名文件即可。新玩家需要要在打完强制教程后替换。