原神中祭司公主与记事者成就达成的方法是：在龙脊雪山收集到祭司之匣、公主之匣与记事者之匣共三个匣子，去密室用三个匣子开启密室大门，之后进入密室打开中间有绯红玉髓的华丽宝箱，即可解锁该成就。

详细答案：

祭司、公主与记事者

▲成就描述

完成方法：在龙脊雪山收集到祭司之匣、公主之匣与记事者之匣共三个匣子，去密室用三个匣子开启密室大门，之后进入密室打开中间有绯红玉髓的华丽宝箱，即可解锁该成就。具体流程如下，需要说明的地方我会标注在图中。

祭司之匣：

▲祭司之匣位置及路线

公主之匣：

▲公主之匣位置及路线

记事者之匣：

▲记事者之匣位置及路线

密室：

▲密室位置及路线

▲前往密室的动图演示