原神中忍冬之树的升级奖励是：放热瓶（忍冬之树供奉至4级奖励），名片纹饰忍冬·古树（忍冬之树供奉至9级奖励），法器·忍冬之果（忍冬之树供奉至10级奖励），雪隐之翼（忍冬之树供奉至12级奖励）。

详细答案：

一、放热瓶

「忍冬之树」供奉至4级后，将获取「放热瓶」锻造图纸。

使用烈焰花花蕊和星银矿石可以锻造放热瓶。

使用后，放热瓶将会进入120秒的冷却时间。

放热瓶会在短时间内小范围中释放热量，削减积累的严寒。

二、名片纹饰「忍冬·古树」

「忍冬之树」供奉至9级后，将获取名片纹饰「忍冬·古树」

三、「法器·忍冬之果」

「忍冬之树」供奉至10级后，将获取4星「法器·忍冬之果」锻造图纸。

四、「雪隐之翼」

「忍冬之树」供奉至12级后，将获取全新风之翼款式「雪隐之翼」