电影《终结者2：审判日》被认为是史上最优秀的科幻电影之一，在许多人最早的科幻片记忆里都占有一席之地。近日，DMG Entertainment携手STUDIOCANAL和詹姆斯·卡梅隆宣布《终结者2：审判日》3D特别版将回归大银幕，有望于明年夏天在中国内地上映。

影片问世时，中国内地还没实行引进分账大片的制度，所以这部当年的科幻佳作还没有机会进去内地市场，3D重映版《终结者2》无疑也是弥补了当时的遗憾。之前，詹姆斯·卡梅隆执导的《泰坦尼克号》也制作成3D，在2012年中国内地重映，当时收获如潮的好评和观影人群，3D版最终报收9.6亿元的惊人票房，这也是《泰坦尼克号》3D重映版在全球单个国家或地区的最高票房。《终结者2》3D版在中国内地上映，届时凭借影片多年来累积的超高人气，相信也会缔造不俗的成绩。

《终结者2》于1991年一上映便引起全球轰动，影片充满惊险动作场景和开创性视觉特效，特别是在计算机合成影像方面的重大突破，包括首次使用自然逼真的人物动作来塑造计算机合成的角色，终结者T-1000的强大破坏力和逼真电脑特效，都给观众带来了很大震撼。该片上映后获得奖项与票房的双重成功，在翌年的奥斯卡颁奖典礼上，赢得包括最佳视效、音响、音效剪辑和化妆在内的四项奥斯卡技术奖。影片在1991年拿下了5.19亿美元的全球票房，是当年的全球票房冠军。

《终结者2》3D版将由导演卡梅隆、DMG公司与全球最重要片库之一STUDIOCANAL合作监制，利用SeteroD的最新技术数字修复转制3D。导演卡梅隆表示：“《终结者2》在中国能有如此高的人气，我感到很激动。感谢中国粉丝的支持。《终结者2》还未曾在中国院线上映过，因为大家的支持，我觉得这次3D上映更加意义非凡。并且明年是《终结者2》上映25周年，这个时候以全新3D版本回归银幕，不失为最佳时机。”