当地时间5日，北约驻阿富汗部队最高指挥官、美军将领约翰·坎贝尔发表声明，承认美军在3日空袭行动中打击了非政府组织“无国界医生”在昆都士的创伤中心，称袭击系应阿富汗安全部队“要求”作出。这是美军首次承认空袭“无国界医生”创伤中心，该袭击致死12名“无国界医生”工作人员和10名病人，包括3名儿童。

坎贝尔说：“我们获知，阿富汗部队10月3日建议称，他们遭敌方炮火攻击要求美国空军予以空中火力支持。”“空袭指令随即发出，以消除塔利班武装威胁，多名平民被意外击中。”坎贝尔告诉媒体记者。

美国国防部长阿什顿·卡特对空袭所致人员伤亡深表遗憾，重申美国总统贝拉克·奥巴马承诺彻查。

“无国界医生”创伤中心3日被轰炸后，“无国界医生”指认美国军机为杀戮凶手，但美方一直没有公开承认。北约驻阿富汗部队当时表示，美军3日凌晨对昆都士个别目标进行空中打击，“可能”导致目标附近的医疗机构受损。坎贝尔当晚致电阿富汗总统加尼，向受害者表示哀悼。

坎贝尔的表态并未令“无国界医生”满意。“无国界医生”总干事克里斯托弗·斯托克斯指责美军推诿。

“事实是，美国扔下那些炸弹。美国攻击了有大量伤员和‘无国界医生’工作人员的大型医院。”斯托克斯说。

按他的说法，美国和阿富汗就空袭问题给出的解释多有矛盾，必须“全面独立调查”。

“无国界医生”指认，美军和阿富汗部队完全清楚袭击目标是创伤中心。诊疗中心在昆都士运作已4年，美军有创伤中心的精确坐标。美军做法无异于战争罪。

“无国界医生”说，创伤中心主楼在空袭中被“反复、精确”打击，整个空袭过程历时超过1个小时，创伤中心主楼每隔15分钟就遭到一次精准打击。

昆都士的“无国界医生”创伤中心是阿富汗东北部地区处理重大创伤的少数医疗机构之一，先前已经超负荷运转。袭击发生后，创伤中心关闭。

创伤中心关闭之际，昆都士正面临严重人道主义危机，塔利班和阿富汗安全部队激战不断，民众所需食品和药物短缺。

昆都士市是阿富汗第五大城市，位于阿富汗首都喀布尔以北约250公里处，塔利班上月底声称攻占昆都士。不过，阿富汗当局1日表示，阿富汗安全部队在美军战机的掩护下，已经重新夺回昆都士控制权。

过去一周来，双方交火已致至少60名平民死亡，400人受伤。