游戏汉化一直以来都是坦牛GAME受到玩家关注的焦点之一，2009年以来，坦牛为了带给大家更多的汉化游戏作品，将汉化市面上所有的游戏大作设立为主要目标，迄今为止在汉化范围上基本完成了这个目标，且很多汉化都是在几天之内快速完成。然而追求速度和数量的结果就是质量方面的损失，虽然坦牛汉化组一直努力地去完成汉化任务，但玩家对汉化质量的诟病还是不绝于耳。坦牛GAME站长不死鸟终于还是无法坐视这种状况的延续，今日在其个人微博上公布，将成立坦牛精翻组，致力于为大家奉献更加完美的汉化作品。

成立坦牛精翻组并不意味着坦牛从此放弃速度和数量，让玩家等待十几天甚至数月才能拿到自己心仪游戏的汉化。但是速度和质量很难同时保证，因此坦牛将会暂时采用速翻组和精翻组并行的策略，让急于体验游戏的玩家尽快拿到之前我们一直在提供的快速汉化补丁之余，也能让追求完美的玩家期待一份属于他们的精品汉化补丁。坦牛精翻组的工作将于近期展开，也非常欢迎感兴趣且有能力的玩家加入到我们的队伍中来，共同为大家奉献更加精彩的汉化游戏作品。