一些新行业的兴起往往也会导致传统行业的衰败，正如我们看到智能手机的不断流行，使得小型数码相机市场急剧缩小一样。今天尼康中国工厂已经正式宣布停产了。

今天，尼康中国官方宣布，将停止子公司尼康光学仪器(中国)有限公司的经营活动。负责生产数码相机以及数码相机配件的尼康光学仪器(中国)有限公司（简称NIC）将正式停产。关于停产的原因，尼康表示由于智能手机的崛起，小型数码相机市场正在急速缩小，NIC的开工率也显著下降，持续运营变得非常困难，因此才做出了这个决定。

需要注意的是，除了NIC以外，尼康在中国其他的生产及销售子公司将正常经营。尼康也强调中国是世界最重要的市场之一的地位不会改变。

虽然工厂停产，但数码相机的销售和售后服务不会停止，毕竟尼康并非只有这么一家数码相机工厂。

以下是官方声明：

本公司于2017年10月30日召开董事会，决议停止子公司尼康光学仪器(中国)有限公司(Nikon Imaging (China) Co., Ltd.)的经营，特此通知。

1、停止经营的理由

自2002年6月在中国江苏省无锡市成立以来，尼康光学仪器(中国)有限公司(以下简称“NIC”)一直从事数码相机，数码相机用组件的制造。但是，由于智能手机的崛起，小型数码相机市场正在急速缩小，NIC的开工率也显著下降，持续运营变得非常困难。

基于此，本司在2016年11月发表的“结构改革计划”中宣布了针对全球规模的生产体制优化措施，经过反复研究和慎重讨论，最终决定停止尼康光学仪器(中国)有限公司的经营活动。此后，我们计划开始实施NIC的解散及清算相关手续。具体情况将根据决议另行通知。

本公司将在映像事业部的结构改革措施中，加大在高附加价值产品上的投入力度。中国是世界最重要的市场之一的地位不会改变。位于上海市的映像事业部的销售子公司尼康映像仪器销售(中国)有限公司(Nikon Imaging (China) Sales Co., Ltd.(NICS))将一如既往，更加努力地为中国的影像事业作出贡献，为顾客提供更加满意的数码相机销售和售后服务。

另外，除了NIC以外，尼康在中国其他的生产及销售子公司将正常经营，并将更加积极地推动在中国的服务和事业。