Grasshopper Manufacture工作室在《英雄不再：特拉维斯的反击》（No More Heroes: Travis Strikes Back）中换掉了主角特拉维斯的配音演员Robin Atkin Downes。

本周早些时候，Grasshopper Manufacture 宣布了《英雄不再》系列的第三部作品，《特拉维斯的反击》，同时放出了首支宣传视频。在视频中，老玩家们觉得主角特拉维斯的声音似乎有点不太对，当时就有人猜测是换掉了配音演员。

今天，玩家们的猜测得到了印证。前任特拉维斯配音演员Robin Atkin Downes发表推特确认他的确没有在这款新游戏中继续担任配音。

“有一种世界末日的感觉侵入我的脊梁骨，感觉就像是要吸干我的生命。”

— Robin Atkin Downes

“极度失望。大家怎么看?加入我把。看看我们能走多远。”

— Robin Atkin Downes

Robin Atkin Downes继续转发了一些粉丝们表示失望的推特，于此同时点名@游戏总监Goichi “Suda51” Suda。

为什么没有继续请Downes担任配音?目前具体原因尚不得而知，但有可能和正在进行的SAG-AFTRA罢工有关，也就是美国电影电视广播演员联合工会组织的一次关于配音演员薪酬的罢工。但目前只是猜测和推断。

许多玩家指出，其实Downes在前两部游戏中的配音工作非常精彩，事实上他的声音演绎正式这个角色个性的核心要素。不过也有许多粉丝并没有从第一段视频中听出什么不同，所以目前的接任演员应该也有很强的专业素养。

Downes此前在游戏领域从事了大量配音工作，在《神秘海域》《美国末日》《瑞奇与叮当》《古墓丽影》《战争机器》《黑道圣徒》等一线大作中都有演出。最为人称道的角色应该是《合金装备5：幻痛》和《合金装备：和平行者》里面的Kazuhira Miller。

《英雄不再：特拉维斯的反击》预计明年正式发售，独家登陆任天堂Switch。