有一种能直接翻译外语的新式耳机设备One2One近日上市销售。这种一对一私人翻译设备被誉为现实世界中的“巴别鱼”，巴别鱼是《银河系漫游指南》中一个的虚构生物。在电影中，如果你把一条巴别鱼塞进耳朵，就能立刻理解用任何语言说的事情。

这种新式耳机由IBM的超级计算机“沃森”提供支持，它需要三到五秒的时间来完成翻译，然后播放给听者。

目前它可以完成包括英语、日语、法语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语（巴西）、德语和汉语之间的翻译。但是，交谈的双方都需要佩戴这种耳机。

LingmoInternational公司开发了这个产品，并声称这款一对一翻译产品可以避免常见的翻译错误。该公司表示，它克服了通用语在不同背景中的语用差异，同时它也能够翻译俚语和方言。例如，在西班牙语中，"LL"可以发“y”、“j”或“sh”几种不同的音，这取决于不同的方言。

“最重要的是，这款耳机不需要通过蓝牙或无线网络连接到你的手机上。这意味着你可以在偏远的地方使用这个耳机，而且不用担心它会消耗手机的电池。”LingmoInternational的创始人丹尼·梅表示，“作为第一个投产的人工智语言翻译设备，它的运行不依赖于设备链接。这款耳机未来有很大的潜力，可以应用于长途飞行、外事活动，甚至偏远地区的非营利性工作。”

这款耳机的售价为179美元（约合人民币1220元），下个月将开始发货。WaverlyLabs近期也推出了一款类似的耳机，Pilot翻译耳机，但这款产品将于今年晚些时候上市。