美国《新闻周刊》本周刊登封面文章称，阿里巴巴的马云在中国市场击败了eBay，掌握着全球最大的电商网站。目前，他已经将目光对准了硅谷。以下为文章全文。

在近期的美国大选结束之后，美国国内外的知名人物纷纷前往纽约特朗普大厦拜访，想要看看这位出人意料的美国总统究竟是什么样。其中的一次会面尤为引人关注：一方是身材高大、梳着整齐发型的美国新任总统，另一方是中国最著名公司的CEO。在参加美国大选的过程中，特朗普曾多次就中美贸易问题发难。

在马云非常特别的一生中，此次会面是又一个特别的时刻。作为阿里巴巴集团创始人和执行董事长，马云来到纽约曼哈顿，想要告诉特朗普他愿意通过自己的电商平台，帮助美国企业将商品直接销往中国。在马云对媒体发表讲话期间，特朗普拿过麦克风说：“他爱这个国家。”

几分钟之后，特朗普意识到，他可能犯了个错误。中国被认为是美国的战略对手，而向世界宣告这位中国最知名的商人“爱”美国，可能将给马云回国后带来麻烦。因此，他又尴尬地插了一句：“他也爱中国。”马云笑了笑，没有做出回应。

特朗普和马云看起来合得来，这并不令人意外。与特朗普类似，马云给人的感觉傲慢而直率，尤其是按照中国商业文化的标准来看。大部分中国商人都希望避免被关注，但马云并非如此。马云的好友、复星集团创始人郭广昌曾表示：“他是个外星人。”

例如每年，马云都会举行“阿里人”年会，阿里巴巴全球的员工都会前往总部杭州，聆听马云关于品牌的布道。在每年的讲话中，马云会谈论公司今年取得的成就和遭遇的失败。他会邀请明星、政治家和商界人士前来参加。在担任加州州长期间，阿诺德·施瓦辛格（Arnold Schwarzenegger）就曾参加阿里巴巴年会。我曾看到，马云给时任美国驻华大使洪博培翻译观众提问。我也曾看到，他与eBay CEO一同登台。在梅格·惠特曼（Meg Whitman）担任eBay CEO期间，马云成功将eBay赶出了中国。

我最初认识马云是在本世纪初阿里巴巴与eBay的竞争过程中。他坐在自己的办公室里，对我大谈特谈，为何他认为eBay正在把事情弄糟。当时eBay是阿里巴巴最主要的竞争对手。他告诉我，惠特曼正在秘密访问中国，并与eBay中国团队共度了几周时间，试图帮助他们确定正确的战略。他甚至告诉我，惠特曼当时住在哪家酒店（上海万豪酒店的私人客房）。在我们的对话中，他多次咯咯发笑，嘲讽自己的竞争对手和她的公司。他的谈话非常开放，以至于我怀疑自己是否正在采访一家中国公司CEO。在我离开他的办公室之后，我打电话给万豪酒店求证惠特曼是否在那。结果，马云的消息是对的。

马云并不像特朗普一样喜欢夸夸其谈，但他给自己和公司提出了极其远大的目标。在某些分析师看来，马云的做法会给阿里巴巴带来风险。下月，基于他所说的在中美贸易中协助创造“公平竞争的环境”，马云将开拓阿里巴巴在美国的业务。他将前往底特律，参加阿里巴巴主办、为期两天的活动“Gateway 17”。此次活动的目的是向美国企业展示，如何利用阿里巴巴的虚拟商城向中国销售商品。阿里巴巴将会介绍已经取得成功的美国企业。马云很热情地介绍，华盛顿州一名种植樱桃的农场主如何利用阿里巴巴平台将“成吨”樱桃销往中国，以及费城一家家族药店Lucky Vitamin如何在中国销售数千款产品。

马云直击要点：中国的商业环境是开放的，他的平台将帮你直接连接消费者，没有中间商、没有政府机构制约你的竞争力。尽管中国经济增长正在放缓，但零售业仍快速发展。马云表示，去年，中国超过了美国成为全球最大的零售市场，消费者支出接近5万亿美元。到明年，中国的在线消费将超过全球其他地区的总和。在底特律，马云向美国小企业主传达的信息预计也会是同样：中国拥有13亿潜在消费者，因此你需要通过阿里巴巴去找到他们。

马云是否真的认为，他的平台能给中美贸易赤字带来改变?不，“但我们肯定可以成为朝着这一方向的积极力量”。这样的说法令特朗普陶醉，而他已经停止了对中国的攻击。