暴雪娱乐公司正在为《暗黑破坏神3》中致敬初代《暗黑破坏神》。2018年1月1日上午12点，初代将会以“Darkening of Tristram”的周年更新包方式回归,为暗黑3带来初代的画面、游戏体验和风格。

“Darkening of Tristram”的首次登场是为了庆祝《暗黑破坏神》系列的20周年，为玩家带来初代的感官体验，而且音质更加细腻，动画更生动。

这个周年纪念活动首先出现于2017年1月初，登陆Mac，PlayStation 4，Windows PC和Xbox One版本的《暗黑破坏神3》，同时推出了限定道具。

2018年的《暗黑破坏神3》周年活动将在1月1日至1月30日期间运行。暗黑破坏神官方网站上提供了更多细节。