2019年3月9日《连续剧工厂》官方发布第一次游戏更新，除了修复游戏的一些BUG以及平衡问题外，还为游戏增加了官方葡萄牙语和俄语，让世界上更多的玩家能流畅游玩本作。

《连续剧工厂》游戏宣传片：

《连续剧工厂》开发商在更新公告中表示，他们在本次更新中对游戏的图形错误，以及经验和数据流的计算问题进行了修复。同时开发者还打趣道，虽然他完全不会说葡萄牙语和俄语，但通过两位当地人士的帮助还是圆满完成了翻译工作。

游戏宣传图：