随着Netflix的《巫师》改编剧集终于揭开了其主演阵容，这标志着剧集的制作即将开始。而随着项目向前推进，剧集的运作人Lauren S. Hissrich也在近日的采访中重申，她将尊重和保持《巫师》系列的波兰文化根源。

早前有很多“泄露”的消息指出，希里一角将选择有色人种和少数族裔来扮演，这导致包括波兰社区在内的大部分网友都反对这一决定。这一风波也导致Lauren S. Hissrich被喷到暂时退出社交媒体。但是Hissrich近日在接受采访时表示，将会尊重小说创作的文化背景。

她表示，“我感受到的最强烈的一件事，就是人们害怕我们要剥夺《巫师》的文化背景，消除斯拉夫的文化根源，而这原本是波兰人民引以为豪的事情。这是再真不过的事实。而我一直想做的，就是把这些斯拉夫故事带给全球观众。”

虽然在改编中更换角色人中并不是什么新鲜事（比如《哈利波特》的舞台剧就选择了黑人演员饰演赫敏），但是《巫师》小说的海量粉丝们立即对传闻做出了反应和表达不满。剧集改编自波兰作家Andrzej Sapkowski的原版小说，而不是改编自CD Projekt RED的游戏系列——尽管后者大大拓展了品牌的知名度。

Lauren S. Hissrich早前也表示，将与原著作者密切合作，主要决策都将由作者亲自参与——类似于《权力的游戏》的创作过程。