白金工作室近日证实之前的传闻,《猎天使魔女3》主角的英文版配音演员将正式更换。在新作中,贝姐的配音演员将从之前的Hellena Taylor更换为Jennifer Hale。
《猎天使魔女3》监督宫田祐辅在接受Game Informer的采访时透露,Hale将成为贝姐的新配音演员。但他并未公布这次换人的具体原因,只表示这是“多种因素叠加”所致,并称赞了Hale的表演。
宫田祐辅在采访中表示:“多种因素叠加导致Hellena Taylor很难再次接下这一角色。我们为贝优妮塔的新配音演员进行过多次试镜,最终决定把角色交给Jennifer Hale,我们感觉她的表演与角色最为匹配。我理解部分玩家对系列第三部中更换声优的担心,但Jennifer的表演远超乎我们的想象。我坚信她对贝优妮塔的刻画将会超越玩家的期待。”
在此之前,Taylor就未能参与第三款游戏配音的问题语焉不详,只表示自己受保密协议限制,不能详细说明退出的原因。
与此同时,《猎天使魔女3》中贝姐的日版声优并未换人,仍然由田中敦子演出。
《猎天使魔女3》将于10月28日发售,登陆NS平台,下载容量为15GB。