山寨是汉语词汇，汉语拼音是shān zhài。山寨是指模仿、复制、抄袭的假冒伪劣产品。如：山寨文化等。

90年代，1994年PlayStation主机的推出标志着日本游戏市场正式进入了32位主机的时代，当时国内游戏环境严重落后于日本。当32台机器成为日本的主流时，早期的8台机器FC的关注度下降，而此时国内最早的一批游戏产业先行者们，却在如火如荼的进行着他们的非授权游戏事业。

这就是我们今天要谈的FC山寨游戏，上次我们主要谈战斗游戏，需要复习的同学点击下面的文章地址。

小时候玩假游戏？那些年玩的山寨格斗游戏，FC山寨游戏杂谈

在最后一篇文章中，我们主要回顾战斗游戏，这次我们开始回顾RPG游戏吧。

熟悉主机游戏历史的老玩家一定知道，90年代是日本RPG优秀的黄金时代RPG游戏层出不穷，雪叔当年在FC第一第一款RPG游戏是CAPCOM《吞食天地2:诸葛孔明传》。

当我玩的时候，只有日一点都不懂。然而，在包机房老板的指导下，以对三国英雄的热爱，通关是一个极其艰难的游戏过程。之后包机房有了16台主机，就把时间花在了看不懂但画面精美的人身上。RPG上了。

有一天，我突然在包机房看到了一款不同的游戏，

虽然名字神》虽然完全摸不着头脑，但关键是这是一种中文RPG游戏！

当我看到这个全中文的《赌神》时，我的感觉很新奇。动作游戏时代的情节一般被忽略，开始关注情节RPG当国内玩家因为语言障碍而无法欣赏情节时，当时我们玩RPG更多的是被华丽的魔法战斗画面所吸引，而剧情只是对杂志策略的浅浅理解。

所以当时可以玩全中文。RPG当我理解游戏中的情节和对话时，我真的理解了情节的重要性，我能理解的指令选择也让我感到更友好。

但说实话，赌神不是硬核RPG，有点像益智有趣的放松游戏，掷骰子的方式有时会让人发疯，所以不幸的是，虽然这款中文游戏非常好，但并没有吸引我多久的注意。

多年后，在互联网普及后，我意识到这款赌神是一款非授权的先锋卡通中国游戏。令我惊讶的是，这款游戏实际上以血硬派》系列而闻名Technos制作的。

在网上查询信息后，我知道《赌神》是北京先锋卡通的汉化，这是中国第一批游戏从业者。当时，《赌神》的汉化团队成员后来成为中国游戏行业早期的中流砥柱。前导软件总经理边晓春先生是该团队的负责人。

边晓春先生

前导软件《三国之官渡》《三国之赤壁》，如果是比较老的PC游戏玩家，一定会知道的。

这些业内先贤看到了日本游戏市场RPG游戏的兴起也看到了RPG由于文字的原因，玩家无法理解游戏中最重要的情节。

先锋卡通购买了当时刚刚上市的三款游戏《赌神》、《吞天地2诸葛孔明传》、《重装机兵》，开始汉化。汉化的第一步其实是破解，这并没有打败这些技术高手，先锋开发了中文字库，所以成功了。FC开发了一套汉字库，是某星和某晶科技后广泛使用的开发工具。

汉化团队成员以严谨的态度完成汉化工作后，给予Technos发信件告诉中国已经有团队汉化了他们的游戏，希望得到授权。

多年后，小春先生在一次采访中提到，当时先锋团队认为软件已经完成，过去谈论现成产品。只要对方同意授权，他就可以有收入，这应该是稳定的。但他们并没有想到任天堂垄断市场专制的权利金制度。Technos与CAPCOM公司明确告知不能授权的，需要任天堂授权，专利费、权利费、卡带也必须由任天堂生产。而财大气粗的任天堂根本看不上先锋这个初出茅庐的小团队，完全失败。

先锋卡通转而与国内学习机厂商小霸王合作，推出了《赌神》中文版。据说第一批制作了2500套卡带，但前期只卖了3000套。后000套。后来，依靠国内著名游戏杂志《电子游戏软件》的写策略文章，推广消化库存。

其实《赌神》的游戏质量还是有的，汉化水平也很用心。不幸的是，《赌神》中文版刚推出时，价格高达300元左右，让它落在了国内其他盗版厂商面前。

《赌神》中文版经历了痛苦的失败。另一部中文作品《吞天地2:诸葛孔明传》只生产了2000套，先锋卡通因管理不善关闭。这部《吞天地2:诸葛孔明传》也成为盗版商的杰作，是三部中文作品中最有名的，后期版本无数。

《重装机兵》和那套FC软件开发系统一起卖给小霸王。

因此，最终，这些最早的国内主机游戏先锋陷入了国外垄断力量和国内盗版力量的联合绞杀（听起来像历史教科书中的一部分）。与目前的国内游戏环境相比，这些先的环境只是地狱。

许多著名的山寨游戏制造商诞生在这些先驱背后。

南晶科技的名字不应该重复。深圳市南晶科技有限公司是一家一直顽强生存至今的公司。至于南晶科技的很多作品，我没玩过，但不重要。只要你往下看，你就会知道他们的作品涉及面很广。

《宠物精灵》和《数码宝贝》是一代人童年的回忆。《口袋宝石蓝》、《口袋宝石红》、《口袋宝石金》、《口袋宝石银》、《口袋钻石》是南京科技早期的山寨作品。

数码队

比卡丘传说：雷电皇

《牧场物语》

《塞尔达传说》

圣斗士星矢：天马幻想

《武林外传》是当年的热门剧。

葫芦金刚FC上打妖精救爷爷，如果早出几年，也许还是个爆款。

《三国无双:猛将传》

《最终幻想4》是南京科技山寨游戏中的优秀作品之一，画面、音乐、系统还原度相对较高。

《最终幻想7》其实是南晶科技的优秀作品。这部作品后来传到海外，被海外传播Fans制作了英文化版，主线剧情取自PS最终幻想7的版本使用了同一系列的最终幻想UI，画面出乎意料的好。

《最终幻想7:核心危机》是《最终幻想7》的换皮版，只修改标题再卖一次。没有这部作品，南京科技的《最终幻想》系列山寨作品都是精品。

时空之轮

《圣剑传说》

《金太阳》

超级机器人大战A》

《暗黑破坏神》

《仙剑奇侠传》

《金庸群侠传》

《绝代双骄》

《石器时代》

魔兽世界，看来制作人一定玩过魔兽世界。

鉴于作品数量太多，篇幅有限到此为止，但可以看出南京科技确实有很多作品。南京科技几乎尝试了日本、欧洲、单机、网络游戏、动画和武术几乎所有你能想到的主题。如果你坚持这样做，你应该加一条鸡腿。

由于篇幅有限，另一家山寨厂商的外星科技作品尚未提及，《封神榜》、《荆轲新传》、《圣火列传》等优秀作品也未提及。在这里放一些截图。

事实上，与国内相比，国外仍有许多非授权游戏制造商，其他制造商甚至想要FC上跳脱衣舞或者尾行。纵观南晶科技这些后继者，虽然圈钱的换皮烂作层出不穷，但是确实也有不少用心之作的游戏，这至少可以看出他们并非全部都是向钱看，至少，偶尔还会用心做款游戏。

在国内盗版的时代，先锋卡通的下降表明，仅仅依靠理想和热情是无法生存的。如果你想生存，有时你只能做一些你不想做的事情。也许以后，你不能停止这样做。

最后，我想借在《电子游戏软件》看到的话来结尾。

乌鸦知道自己很讨人喜欢，想成为一只受欢迎的鸽子。所以把自己染成白色。鸽子看到它是白色和黑色的，就把它赶走了。乌鸦看到它是黑色和白色的，就把它赶走了。乌鸦知道它是另类的。

是的，知道自己是另类的，黑白两边都格格不入，没办法，日子还要过，不是吗？