桌游发行商Fantasy Flight Games原因今天正式公布Bethesda授权的辐射（Fallout）桌游作品-名字叫辐射：桌游（Fallout: The Board Game）。为忠实于Bethesda原作，连定价都完美还原了59.99美元，不知道以后会不会有季票和付费Mod……

基于辐射3、辐射4及其1-4人同乐设计的内容DLC根据改编，玩家在被辐射的土地上冒险。在探索的过程中，面对丰富的选择，如追求经验或瓶盖、收集战利品或忠实的合作伙伴，策略主线或避难所观光。在玩家探索废土、培养角色、收集物品的同时，几个敌对阵营也会逐渐扩大自己的领土，迫使玩家发誓忠诚或拒绝服从。

除了普通的人类废土行者，玩家还可以选择扮演食尸鬼、钢铁兄弟会放逐者甚至超级变种人。

关于游戏系统，今天的公告以食尸鬼玩家的面板为例。

图中左侧是标识身份的角色卡，食尸鬼有辐射恢复生命的特点，但生命值限制在12点。面板底部是辐射状态和生命值状态。在漫游废土的过程中，玩家的角色会被更严重的辐射侵蚀或失去生命值，两者的数值变化可以通过数字下的按钮记录。一旦两个标志重叠或越过，玩家的角色就会死亡。但死亡并不意味着游戏结束，玩家可以保留自己的装备和体验值，从一开始就再次冒险。

面板下面的卡片是食尸鬼角色的装备——狗肉（Dogmeat）队友也是装备的一部分，S.P.E.C.I.A.L.面板上的点亮字母标志着角色的优势，专业知识（Perk）卡片是一次性消费品，保留时可点亮S.P.E.C.I.A.L.使用对应的字母，使用后可获得与牌面对应的奖励，例如图中寻宝者（Fortune Finder）专业卡的描述是弃牌可获得8个瓶盖。

这款棋盘游戏为玩家准备了三代首都废土的四个剧本（The Capital Wasteland）和匹兹堡（The Pitt），以及四代联邦（The Commonwealth）和远港（Far Harbor）。不同的剧本会有不同的地图和地标来引导玩家完成任务。除了固定的地标，玩家还会遇到各种随机事件。每个剧本都会安排两个阵营供玩家使用，比如基于四代联邦废土的剧本会有铁路（Railroad）和合成人（Synths）敌对(原文真的是这样写的！忠于原作连Bug都还原了吗？！）。一旦某个阵营的势力扩大到极限，游戏就会结束(可能不分胜负)。

任务将以卡片的形式呈现，完成任务将触发卡片的效果，主要任务将促进情节，揭示更多的卡片，主线通常不会影响阵营的力量，不同的玩家可以选择任务来促进不同的情节。

影响力卡牌决定了玩家之间的胜负（Influence cards）：在冒险过程中，玩家可以收集此类卡牌，一旦满足卡牌条件，就可以获得影响点。通过揭示与阵营相关的影响力卡牌，玩家可向对应阵营效忠，效忠的好处是可以在地图上自由出入由对应势力控制的地区，倘若自己效忠的势力占据的地盘更大，还可获得额外的影响力点数。通过忠于同一个阵营，玩家可以互相结盟，但只有一个赢家。因此，如何阻止其他玩家获得影响点可能成为这款棋盘游戏中最具阴谋的部分。

这不是由Bethesda今年4月，授权的第一部基于辐射的桌游，Modiphius一部电影《辐射:废土战争》已经公布。（Fallout: Wasteland Warfare），计划于今年11月发售-可能与今天公布的类似撞车相似……