春赏樱，秋观枫，冬泡汤，日本的一年四季中，有三个季节人头攒动。只有夏季，是避开人群最好的时机，不仅如此，夏季赴日，还有一个不容拒绝的理由——夏日祭（祗园祭）。

关于夏季节，所有看过日本漫画或日本戏剧的猫都星人都应该熟悉它。它是一辆长长的彩色汽车，一个通宵明亮的灯笼，一个穿着浴衣的年轻男女环绕在街上，是章鱼烧、烤团、玉治金刨冰、钓金鱼……从各种热闹的摊位热闹的摊位前啪嗒啪嗒地走过去，最后在沿河盛开的花火中迎来了高潮。

你可以错过威尼斯的假面嘉年华和西班牙的番茄大战，但你应该体验一年中日本最盛大的夏季祭祀——灵园祭。

@Mariamichelle

▼

GION MATSURI

祗园祭

2017年7月1日(周六) - 31日（周一）

仅园祭起源于1100多年前，据说当时日本流行瘟疫，许多人死亡。人们认为这是一个叫牛头天王的鬼神，所以他用66根棍子(当时日本分为66个地区)建造了一辆轿子，送到神泉园，在路上的街道上祈祷，改善了局面。这一神事活动被称为灵会，被认为是灵园祭的前身。之后，通过游行驱除疾病，祈求健康，成为一种民间习俗，演变。

@Mariamichelle

大阪天神祭是日本三大祭品之一，其中以天神祭最为盛大。作为京都工商人民的传统活动，它以其悠久的历史、豪华的场景和一个月的规模而闻名于世。它可以说是日本夏季各种传统活动的代表。

@JoseCruz

花园祭祀的高潮无疑是山地游行（花车游行）。自2014年以来，大约半个世纪后，游行恢复到17日和24日举行的传统。33辆花车中有29辆已被国家认定为重要的有形民间文化遗产。花车上装饰着各种精美的绒毯和仿织锦，堪称室外移动美术馆。

HIGHLIGHT

祗园祭 · 主要看点

前祭 · 宵山

时间:7月14日(周五)~16日(周日)

地点:各山寨镇(各保存山寨花车街道)

从晚上开始，四条通道将禁止车辆通行，路上人山人海。保存山花车的街道饰品将用于"山"和"鉾"装饰华丽，同时还架起了独特的驹形灯笼组。周围的街道上有各种各样的摊位，伴随着郑鼓和笛子，"只园祭"迎来高潮。

@mackwo7

14日人不多，晚上可以安静地感受到活动的气氛。建议你在这一天的太阳落山前去四条通，这样你就可以仔细观长刀、月亮、函谷等具有代表性的花车。此外，四条通和室町交叉口被称为"(花车路口)"，这里可以全方位观赏花车。不仅如此，在月亮、菊水等花车上，只要买一个叫"CHIMAKI（粽）"用竹叶做成的护符，登上花车。

@mackwo7

屏风祭

前祭:7月14日(周五)~16日(周日)

后祭:7月21日(周五)~23日(周日)

地点:自发参发参加的镇家(京都传统古建筑)

也叫宵山"屏风祭"。住在山鉾町古宅子里的居民们会将格子门卸下，敞开房间，在门口竖起家中秘藏的古董屏风。这个活动叫做"屏风饰"，是宵山的亮点之一。

@mackwo7

如果你走在新镇、室镇和六角通周围，你会看到许多独特的屏幕被展示出来。不仅如此，在此期间，还会有许多古镇建筑被灯光装饰，游客可以在晚上欣赏到其独特的风格。

山游(花车游)

1.前祭 · 山游(花车游)

时间：7月17日9点： 游行开始

早上9点从四个乌丸出发。在举行"抽签确认"确认出发顺序后，走在前面的长刀，花车男孩挥舞大刀"注连绳(挂在神殿前的稻草绳)"切断，宣布游行开始。近五层楼高的山花车缓缓前行，场面华丽壮观。在河原镇四条、河原镇御池、御池新镇的角落，游行队伍将展示豪放"路口大转弯"技术。一路上各种有趣的点，一场豪华华丽的移动美术馆展览在你面前拉开帷幕。

@mackwo7

2.后祭 山游(花车游)

7月24日9:30 游行开始

与前祭相反，9店30分从乌丸御池出发，在寺町御池收费观赏席一带进行"抽签确认"。由不参加抽签的桥辩天花车组成，花车队列通过御池通和河原镇通向西行驶，而2014年150年后重新加入游行的大船在游行队伍结束时被压制。游客可以在河原镇御池和河原镇观看豪华游客"路口大转弯"技术。最后的花伞游行不容错过。

@mackwo7

花伞巡游(花伞巡游)

时间:7月24日10点(周一)

地点：八坂神社

游行路线:只有园石阶下(八坂神社)→寺町通→御池通→河原町通→四条通→八坂神社

交通:市公交100路 · 206路"只园"

花伞是现代人模仿古代的"山鉾"道具的形式。近千人的队伍将在京都游行。

@mackwo7

七夕祭

七夕神社寺庙 · 町家的七夕

时间:7月1日(周六)~7日(周五)

地点：富田屋

费用:8000日元(不含税)(上限20人，2人以上可预约)

还有一排去白峰神宫参观七夕活动的套餐(费用:9万日元，不含税)

交通:市公交9路 · 晴明神社前

西阵地区以纺织闻名，所以传统的织女节日七夕在这里特别热闹。游客可以参观京都的古镇建筑，做竹子装饰，品尝与七夕相关的美食。

@mackwo7

2.七夕祭

时间:7月7日(周五)14:00

地点：地主神社

门票:清水寺门票400日元

交通:市公交100路 206路"清水道""五条坂"

地主神社供奉着爱情的神灵。人们把自己的名字写在纸上"七夕人偶"挂在七夕竹上，祈求天赐良缘，早日找到意中人。

@mackwo7

纳凉床（露天纳凉台）

一边感受潺潺的河水，一边享受凉风，一边品尝美味的菜肴。山区和市中心的商店"纳凉床"各具风情，构成了京都夏季独特的风景线。

1.鸭川纳凉床(河岸边的纳凉台)

时间:5月1日(周一) - 9月30日(周六)

位置：鸭川西岸 二条 - 五条之间

交通:市公交5路 17路 205路"四条河原町"或"河原町三条"

五月的京都透着淡淡的夏日气息。每到这个季节，"京都夏季风景线"----鸭川岸边的"纳凉床"开始了"纳凉床"历史悠久，据说始于桃山时代。在鸭川西岸，有100多家商店，如日本餐馆和酒店，在两条到五条之间建造了木材"床(纳凉台)"进行营业。

@JoseCruz

2.贵船的川床(靠近河面搭建的纳凉台)

时间:5月1日(周一) - 9月30日(周六)

地点：贵船川沿岸

交通:睿山电铁"贵船口"每天下车换乘京都巴士至贵船

在这片京都山间宝地里，你可以一边饱口服一边聆听贵船潺潺的流水声。山上的空气比市中心清新得多，树木繁茂，清澈的溪流叮咚。

@JoseCruz

迷人的夜灯活动

1.光之庭园

时间:7月22日(周六) - 8月27日(周日)周末，8月8日(周二) 11日（周五 节日）～16日（周三）每天开放

地点：花园博物馆（Garden Museum）比叡

具体时间：10点 - 20:45(20:00停止入场)；18:30左右点灯。

门票:1，030日元

交通:京阪电车"出町柳"换乘海山电车"八濑比睿山口"下车换乘海山索道"比叡山顶"

这里的花园和陶板画将被蜡烛和装饰灯照亮，创造一个浪漫的夜晚。从露天咖啡馆可以俯瞰琵琶湖和京都。

@JoseCruz

2.风祭

时间:7月1日(周六) - 15日（周六）

地点:千本阎魔堂(引接寺)

门票:1000日元(中学生以下600日元)

交通:市公交206路"千本鞍马口"

颜魔王像在夜间会被灯光照亮。同时还会举行闻香会等活动。

三、贵船水祭

时间:7月7日(周五)

地点：贵船神社

七夕竹灯活动:7月1日(周六)~8月15日(周二)

日落~20点左右(周六) 周日 节日到21点左右)

交通：地铁乌丸线"国际会馆" →京都巴士"贵船口" →"贵船"

为了感谢水的恩典，这种传统始于古代的求雨仪式。有茶座。

@JoseCruz

4.本宫祭

时间:7月22日(周六)、7月23日(周日)

地点：伏见稻荷大社

交通：JR奈良线"稻荷"，京阪电车本线"伏见稻荷"

在神社和稻荷山上会点起无数灯笼"万灯神事"。23日是"宵宫祭"。

FLOWER

当季之花·万紫千红开遍

绣球花

1.绣球花节(绣球花园对外开放)

时间:6月初~7月初

地点：藤森神社

门票:300日元(暂定)

交通：JR奈良线"JR藤森站"，京阪电车本线"墨染"

梅雨季节，位于京都南部的古神社，绣球花竞相开放。绣球花节将于6月15日举行。

@xegxef

2.对外开放绣球花园

时间:6月1日(周四)~7月9日(周日)

地点：三室户寺

夜灯活动:6月10日(周六)~25日(周日)之间的周六 周日 19:00~21:00(20:30停止入寺)被灯光照亮的绣球花如梦如幻。

门票:500日元(成人)※昼夜参观不连通

交通：京阪宇治线"三室户"

1500多平方米的花园里种植了50种绣球花，是关西为数不多的绣球花名胜之一。

@xegxef

莲花

1.莲酒品尝会

时间:7月14日(周五)9:00~12:00左右

地点：三室户寺

门票:500日元(普通门票500日元)

交通：京阪宇治线"三室户"

把少量的酒倒在荷叶上，吮吸茎的下部，你可以品尝到从茎里流下来的葡萄酒。据说这可以保护健康和长寿。（仅限300名游客）

2.观莲会

时间:7月9日(周日)~7月31日(周一)7:00开门 15点停止进入

地点：法金刚院

门票：500日元

交通：JR嵯峨野线"花园"

传说佛教极乐净土里盛开着蓝、黄、红、白三种巨大的莲花，所以法金刚院汇四色的莲花。花园里大约有90种各样的莲花盛开。盛夏花期将于清晨举行"观莲会"。

@xegxef

3.平安神宫 · 苍龙池赏睡莲

花期:5月初~9月初

神园门票:600日元

交通:市公交5路 100路"冈崎公园 美术馆 平安神宫前"

欣赏漂浮在水面上的睡莲，穿过石墩桥漫步...中神园的苍龙池似乎成了一个梦幻般的世界。

@xegxef

桔梗

1.卢山寺

花期:6月下旬~9月上旬

门票：500日元

交通:市公交4路 17路 205路"府立医大病院前"

与紫式部相当相关"源氏庭园"里面，白砂、绿苔颜色对比鲜明，到处都是桔梗花。

@xegxef

2.天得院

花期:6月下旬~7月上旬

门票：500日元

交通:市公交208路"东福寺"

桔梗花盛开在覆盖着土马鬃苔的枯山水园里。

SCHEDULE

祗园祭·日程

7月1日为期一个月的主要活动日程 - 31日，游行分两次举行，17日为前祭游行(23座山花车)，24日为后祭游行(10座山花车)。时隔49年，2014年恢复)。

1 - 5日，参与者相遇，开始准备活动。放在花车里的雕像将首先供奉在每条街道上。"会所"内。

10日16:30~21:00，为了迎接洗车仪式上的轿子，参与者将从八坂神社提着灯笼出发。孩子们会带来传统的舞蹈。

10 - 14日【前祭 建鉾 · 建山(建花车)

14 - 16日【前祭 · 宵山】 活动达到高潮。

17日【山车游行(花车游行) · 前祭游行】游行线路：四条乌丸（9点～）→河原町通→御池通

17 - 据说，如果7天7夜不说话，每天晚上默默地去御旅所参拜，就能心想事成。

18 - 21日【后祭 建鉾 · 建山(建花车)

20 - 21日【后祭 山体试拉(试拉花车)

21 - 23日【后祭 宵山 · 屏风祭】

煎茶献茶祭

24日【山地巡游(花车游行) · 游行路线：乌丸御池(9:30~)→河原町通→四条通

25日【狂言奉纳】

洗神轿仪式

29日【神事结束奉告祭】

疫神社夏越祭31日

▼

ROUTE

关西9日夏季祭推荐

Day1 上海 - 大阪

Day2 大阪

Day3 大阪 - 神户

Day4 奈良-京都

Day5 京都

Day6 京都

Day7 京都

Day8 京都-大阪

Day9 大阪 - 上海

祭祀在京都人心中的意义是一种尊重四季变迁、祈求上帝祝福的仪式。通过祭祀，他们找到了对自己城市的归属感和生活节奏感。