The day began with the usual task a WALL · E unit would expect to perform on a desolate, trash-filled planet: compacting trash. But for WALL · E, the garbage contained treasures. Thinking beyond his robotic programming, WALL · E was always looking for new things buried in the trash—things that he could add to his collections. Had there been any other robots or people on the planet, they might have thought it was a bit odd for a bot to be interested in anything other than his predetermined directive.

这一天的工作从压缩垃圾开始，这是每个地球垃圾分装置在一个荒芜的地球上的常规任务。但对瓦力而言，垃圾中藏着宝藏。瓦利的思维已经超出了他作为机器人的程序设置，他总是在垃圾中寻找新的东西——他可以加入他的收藏。如果这个星球上还有其他机器人或人类，他们可能会认为机器人对其预设的指令以外的事情感兴趣。

WALL•E

Waste Allocation Load Lifters – Earth 地球垃圾分装商

desolate

英[ˈdesələt , ˈdesəleɪt] 美[ˈdesələt , ˈdesəleɪt]

adj. 无人居住； 荒无人烟； 荒凉的; 孤独凄凉； 不幸的; 忧伤的;

vt. 悲惨； 感到凄凉； 使悲伤绝望；

For three months the seamen sighted no land except a few desolate, uninhabited islands.

三个月来，水手们看不到任何陆地，除了几个荒芜的岛屿。

expect

英[ɪkˈspekt] 美[ɪkˈspekt]

v. 预料; 预期; 预计; 等待; 期待; 盼望; 要求; 指望;

It is less of a problem than I'd expected.

问题不像我预料的那么大。

perform

英[pəˈfɔːm] 美[pərˈfɔːrm]

v. 表演; 执行; 履行; 演出; 做; 工作，操作(好 / 不好);

he tasks had to be performed in a particular sequence.

必须按一定的顺序执行这些任务。

buried

英[ˈberid] 美[ˈberid]

v. 埋葬; 安葬; 丧失(某人)； 把(某物)藏在地下； 埋藏; bury过去的分词和过去的风格；

Her husband's body lies buried 2,000 miles away in a strange land.

她丈夫的遗体埋葬在一个陌生的国家，两千英里外。

The dog had buried its bone in the garden.

狗把骨头埋在花园里。

Had there been any other robots or people on the planet, they might have thought it was a bit odd for a bot to be interested in anything other than his predetermined directive.

Had there been ...might have

说明这句话是对过去的虚拟，主句的谓语是would/could/might have done”

Had there been = If there had been

odd

英 [ɒd] 美 [ɑːd]

adj.奇怪；奇怪；奇怪；异常；(某方面)奇怪；偶然发生；偶尔发生；不规则；

n.让弱者从打进洞的击球次数中减去一次击球

There's something odd about that man.

那个人有点奇怪。

【拓展】

odd强调违反正常情况，如： The book is an odd combination of audacity and intense conservatism. 那本书很奇怪，内容大胆保守。

strange它是最常见、应用最广泛的词，指奇怪、奇怪、奇怪，强调不常见、陌生

strange表示陌生，odd这意味着奇怪。如果一个人走过来，他很奇怪，你说他strange，这意味着这个人很奇怪，我没见过。假如这个人打扮或举止可疑，就用吧odd。单词必须放在句子中才能详细分析差异，否则很难解释清楚。

strange和容weird差别不大，都是奇怪的意思，也比较常用。strange也表示陌生，odd这更奇怪。如果一个人迎面而来，他很奇怪，你说他strange...strange和weird差别不大，都是奇怪的意思，也比较常用。

这里的bot就是robot

I already said it was a bot.

我已经说过是机器人了。

robot

英[ˈrəʊbɒt] 美[ˈroʊbɑːt]

n. 机器人; (尤其是故事中)机器人； 交通信号灯；

This is the latest in robot technology.

这是最新的机器人技术。

predetermined

英[ˌpriːdɪˈtɜːmɪnd] 美[ˌpriːdɪˈtɜːrmɪnd]

adj. 预先确定； 预先决定；

v. 预先决定; 事先安排; predetermine过去的分词和过去的风格；

he capsules can be made to release the pesticides at a predetermined time.

这些胶囊可以在预定时间释放杀虫剂。

【拓展】

termin=limit ，表示界限

terminal a 终结的n.终端（termin al）

terminate v 终结，结束（termin ate定出界限终结)

termination n 终结（termin ation）

terminology n 术语，特殊名词（termin o logy学科定义术语[学习])

terminus n 终点（站）（termin us界限的终点)

determine v 限定；决定（de加强动作 termine下定决心加强界限)

determined a 下决心

extermined a 消灭，根绝（ex出 termin ate从边界中取出根绝掉)

interminable a 无穷无尽的（in无 termin adle无限无穷)

directive

英[dəˈrektɪv] 美[dəˈrektɪv]

n. 指示; 命令;

adj. 指示的; 指导的;

You should have known better than to come here without a directive.

你应该知道来这里没有指示会发生什么。

The EU has issued a new set of directives on pollution.

欧盟发布了一系列关于污染的新指令。

【拓展】

后缀-ive

表形容词，是的…性质的”

affirmative adj. 同意，肯定

af 加强 firma〔＝ firm〕肯定 ive 有…性质的 → 同意，肯定

impassive adj. 无动于衷的

im 无 pass 感情 ive 有…性质的 → 没有感情的 → 无动于衷的

pensive adj. 沉思；悲伤

pens 悬挂 ive 有…性质的 → 挂着放不下 → 愁苦的

pervasive adj. 遍及的

per 贯穿 vas 走 ive 有…性质的 → 全部走遍 → 遍及的

plaintive adj. 伤心的

plaint 悲叹 ive 有…性质的 → 伤心的

receptive adj. 善于接受的

re 一再 cept 拿 ive 有…性质的 → 一拿再拿 → 善于接受的

repulsive adj. 令人厌恶的

re 反 puls〔＝ pel〕推 ive 有…性质的 → 反推出去的 → 令人厌恶的

2表名词，人

captive n. 俘虏

capt 抓住 ive 人 → 被抓住的人 → 俘虏

detective n. 侦探

detect 察觉 ive 人 → 侦探

fugitive n. 逃亡者

fug 逃跑 it 行走 ive 人 → 逃亡者

native n. 本地人

nat 出生 ive 人 → 本地人

三表名词，物

directive n. 命令，指令

direct 指导 ive 物 → 命令，指令

explosive n. 炸药

explose 爆炸 ive 物 → 炸药

locomotive n. 火车头

loco 地方 mot 动 ive 物 → 带动…从一个地方到另一个地方 → 火车头

preventive n. 预防；预防药

prevent 预防 ive 物 → 预防；预防药

other than

英[ˈʌðə(r) ðæn] 美[ˈʌðər ðæn]

[词典] 除了; (用于否定陈述)除外…以外;

She makes no reference to any feminist work other than her own

除了自己，她没有提到其他女权主义。