来源:人民日报-人民日报

图为《布宁诗文选》。 资料图片

伊万·布宁是第一位获得诺贝尔文学奖的俄罗斯作家。俄罗斯总统普京曾评论道：他的作品充满了对生命价值、每个人生活中的艰难选择、20世纪转折点俄罗斯的命运和俄罗斯人民的深刻思考。

不断努力实现文学梦想

1870年，布宁出生在一个贵族家庭。他的童年是在俄罗斯中部的乡村度过的。最典型的俄罗斯风的俄罗斯风光：森林、湖泊和草布宁的记忆中。仅仅四年多的田园生活就让他难忘了。

布宁的母亲热爱普希金诗歌和俄罗斯民间传说，全家人经常大声朗读普希金诗歌。受他的影响，他在很小的时候就表现出惊人的观察、记忆和文学创作能力，能够流利地背诵许多普希金作品。8岁时，他写下了他一生中的第一首诗。

11岁时，布宁进入叶列茨男子贵族中学学习。刻板的学校教育让他非常痛苦。由于家庭贫困，小布宁被学校开除。在大学毕业、比他大13岁的大哥尤里的指导下，布宁修完了所有的中学课程。尤里具有良好的文学修养，后来成为文学家与教育家。布宁在哥哥的训练下成长迅速。他没有放弃文学实践。17岁时，他在诗歌创作方面取得了突破，并在《祖国报》上连续发表了两首诗。

18岁时，布宁决定离开破败的庄园，进入社会大学。当时，他不为人知，仅靠文学创作很难养活自己。为此，他在奥廖尔、哈里科夫、波尔塔瓦等地工作，与统计、图书管理员、记者一起谋生，坚持自己的文学梦想。20岁时，他在奥廖尔出版了第一部诗集，最终正式进入文坛。

年轻的作家知道他们需要更大的舞台。1895年，布宁来到圣彼得堡，进入首都文学圈。他遇到了契诃夫、托尔斯泰、布留索夫等文学巨头，并开始全职从事文学创作和翻译。布宁和10岁的契诃夫相当投缘，成了他家的常客，契诃夫可谓布宁的伯乐。契诃夫的朋友和导演斯坦尼斯拉夫斯基回忆说：没有人能像布宁那样无拘无束地和契诃夫开玩笑。契诃夫不善于交际，但他曾经说过，他每天最开心的事就是见布宁，和他聊天。”

与此同时，布宁的创作也越来越完善。随着《露天》和《落叶》的出版，布宁逐渐在俄罗斯文坛确立了自己独特的地位。不仅如此，他还加强了外语学习，自学了英语、法语和波兰语。1896年，他翻译了美国浪漫诗人朗费罗的叙事诗《海华沙之歌》，被誉为当时遵循俄罗斯翻译传统的最佳翻译。

1903年，契诃夫写了一封关于布宁普希金文学奖的推荐信。布宁凭借《落叶》诗集及其翻译作品获得俄罗斯文学界最高奖普希金奖。1909年，布宁再次获得普希金奖，因为他的文集第三卷和翻译过的拜伦诗《隐藏》。高尔基曾评论布宁：如果俄罗斯文学中没有布宁，它将黯然失色，它将失去彩虹般耀眼的光辉和孤独流浪灵魂的光辉。”

根植祖国的现实主义创造

布宁的早期作品具有古典风格，被公认为风景诗人。奥廖尔和其他俄罗斯中部的田园和自然风光已经成为他创作的灵感来源。正如苏联著名诗人特瓦尔多夫斯基所说，这片土地被布宁感知和吸收，童年和青春的印象影响了他的生活。

布宁以诗歌闻名，诗歌自然抒情，继承了普希金和莱蒙托夫的风格，文笔清新简单，语言简洁生动，风景描写充满诗意。《落叶》是布宁第一次获得普希金奖的诗集，描写了俄罗斯大自然的秋天。诗中写道:森林就像一座彩楼，浅紫色，金色，红色，五颜六色，喜气洋洋，矗立在空旷的草地上……九月在松林中打旋，在那里掀开它的顶部，用松针覆盖小径；等到晚上霜冻融化，万象就没有活力了……诗文灵动细腻，改变了当时其他诗歌对秋天的空虚赞美和悲秋的基调。布宁的诗歌不仅生动地描绘了俄罗斯的自然美，而且激励读者从另一个角度看待周围的世界。当时，俄罗斯文学圈充分肯定了其诗歌创作，如高尔基所赞：真是一些好诗！新颖响亮，有一种儿童般纯洁的东西，也有一种有敏锐的嗅觉。”

1909年至1910年，中篇小说《乡村》是布宁的早期代表作。通过农奴后代季洪和库奇马兄弟的生活经历，小说展现了战后俄罗斯农村萧条落后的真实情况。兄弟俩曾经一起做小贩，但因为生活理想不同而分道扬镳。最后，我哥哥季洪发财买了一个破旧的贵族庄园，他的哥哥库奇马在梦想破灭后回到家乡，帮助他管理庄园。通过他们的经验和感受，小说展示了农奴制废除后，宗法制农村在资本主义势力的冲击下迅速衰落，农民陷入了深深的痛苦。读完这本书后，高尔基评论说：没有人真正描述过俄罗斯的农村。

布宁在法国期间仍以母语写作，他的作品在法国出版后，给欧洲文坛带来了新鲜空气。一家法国文学杂志评论说，他作品中的一些故事可与陀思妥耶夫斯基作品的表现力相媲美。1923年年后，1923年，法国著名作家罗曼由布宁执行·罗兰提名诺贝尔文学奖，之后又提名了五次。1933年，布宁在20多名候选人中脱颖而出，成功夺冠。同时，他最重要的作品是1927年创作的长篇自传体小说《阿尔谢尼耶夫的一生》，1933年完成。这部小说以普通人的机会反映了动荡的时代。写作技巧和技巧成熟成功。无论身处何地，布宁的作品始终植根于自己的故乡，具有连接俄罗斯本土文学与侨民文学的重要意义。

2004年，一些俄罗斯学者和公众人物获得了布宁文学奖，旨在表彰用俄语创作和为俄罗斯文学做出巨大贡献的作者。去年，布宁诞辰150周年纪念活动陆续举如展览、创作晚会、作品朗诵比赛、音乐会等。2020年9月，布宁故居博物馆在布宁出生地沃洛涅日建成开放30多年。根据同时代人据同时代人们的记忆和记忆精心修复的。许多展品都是从世界各地收集的，包括布宁与朋友的通讯、私人照片、日记等。展览还采用现代手段，让观众全面了解作者一生的文学创作。例如，观众可以通过电子触摸屏观看布宁的原创作品、海外生活记录和获得诺贝尔文学奖的亮点时刻。正如俄罗斯出版和大众传媒署局长谢斯拉文斯基在布宁故居博物馆发表讲话时所说：伊万·布宁的名字对俄罗斯文学和文化极其珍贵……它的个人命运和简历都像一滴水一样反映了20世纪的沧桑。”

《 人民日报 》( 2021年12月19日 07 版)