波兰开发商CD Projekt Red今天，工作室正式推出了1.07版《巫师3:狂猎》更新，其中最值得注意的是主角杰洛特设计的新动作反馈模式，这是一个开放的世界RPG游戏中的角色移动系统一直受到批评，因为一些玩家认为改变移动方向的反应速度太慢，这大大降低了游戏的体验。其他变化还包括道具分类模式和各种选项的改进Roach增强画面效果等。据悉，面向Xbox One和PS4版本的更新补丁大小分别为7.3GB和7.45GB。以下是本次更新中改进和修改内容的完整列表：

介绍了杰洛特的另一种移动方式。如果您想打开此模式，请访问子菜单玩/移动响应（Gameplay/Movement Response）”中调整。

修正了玩家马匹无法顺利落地的偶然情况。

如果在骑马时丢失炸弹但被击中，玩家的画面将被锁定在瞄准模式的偶然情况下。

修正了林中夫人（Ladies Of The Wood）任务载入画面的偶然情况永久卡住。

针对碰撞效果导入了多个修正档

修正了狂猎（Wild Hunt）玩家完成主线剧情后，士兵仍会出现。

修正了玩家可以重复跟高利贷购买异国货币，并且卖给银行的Vimme Vivaldi的状况。

纠正了玩家从同一个宝箱里多次搜钱的错误情况。

一些修正技能在玩家中使用还原魔药（Potion Of Clearance）之后没有妥善重置。

纠正锁定目标的错误情况，反应会更快。

引入了一些针对特定游戏世界区域的变化，以避免玩家意想不到的任务发展，某些区域会导致玩家离开游戏区域。

修正了一些玩家第一次到达Skellige该地区后不能使用法印的偶然情况。

修正某些伤害值无法正确扣除的情况。

修正了副武器的耐久性没有正常消耗。

如果玩家使用手动锁定，游戏将继续以慢动作呈现。

纠正玩家在执行某些任务时无法冥想的情况。

有时玩家的体力值无法正常恢复。

当玩家站在反魔法金属炸弹（Dimeritium）在烟雾中，打开炸弹连发（Cluster Bomb）在技能上，主角杰洛特的能力值变成两倍。

多项任务的地图钉点和目标的几个修正文件已导入改进和修正。

在某些环境下，玩家的马匹会处于无重力状态。

增加了一种更方便玩家存储物品的方式。现在玩家可以将道具存储在他们的藏身处。这些藏身处散落在游戏世界中，藏身处也将标记在地图上。

修桥梁和狭窄的道路前突然停和窄路前。

负重值无法正常更新，导致玩家在没有过载的情况下显示过载。

修改了玩家不能切换到不同法印的偶然情况。

有时玩家有时无法制作符文的情况。

一些商人不接受玩家的销售类型垃圾（Junk）道具的状态。

从现在开始，所有的制造材料和炼金术原料都没有重量。

修正了某些装甲和发型组合不能正确结合的情况。

修正在对话场景中突然出现法印Quen的状况。

修帕西弗罗拉（Passiflora）尊宁夫人（Madame Serenity）偶然玩昆特牌。

如果玩家之前没有白果园（White Orchard）”地区赢得昆特牌“卓尔坦（Zoltan）现在将出现在吊死鬼树（Hanged Man's Tree）”的下方。

修改玩家无法与十字路口（Crossroads）该地区的酒店老板谈话，偶尔玩昆特牌。

修改了多国语言版本中的许多单词和拼法。

这款游戏导入了很多串流系统，玩家会减少看到模糊贴图的情况，NPC重生时间将显著减少，游戏数据的输入时间将显著加快，串流系统在家庭主机和非使用中的进步SSD固态硬盘设备将是最明显的。

无人之地游戏的改进（No Man's Land）区域沼泽地形的性能。

修正雾的出现会对游戏性能产生负面影响。

优化许多参数将有助于改进凯尔莫罕（Kaer Morhen）战斗在任务中的表现。

为了提高游戏的整体性能，引入了许多优化。

修正了凯拉（Keira）魔法泡泡会对游戏的性能产生负面影响。

在游戏中重播电影时，鼠标仍然会出现在画面中。

如果玩家的硬盘存储空间不足，但仍想创建新的游戏记录提醒文本。

修正了色盲（Colorblind）不能正常记录模式的情况。

修正在玩家完成诺维格瑞（Novigrad, Closed City）卓尔坦任务后（Zoltan）有时会出现在错误的地方。

当玩家在做最后的愿望时，修正（Last Wish）在任务中，杰洛特在与叶奈法分开后，仍将继续对话。

有些角色会被修改，破碎的花（Broken Flowers）在任务场景中同时出现分离。

当玩家正在进行凯尔莫罕之战时（Battle Of Kaer Morhen）在任务中，某些任务目标无法完成，战斗中任务突然失败。

当玩家在进行最后一次试验时，修正（Final Trial）在某些情况下，兰伯特（Lambert）没有登船。

修正玩家致命阴谋（Deadly Plot）”任务时，在某些情况下“尊宁夫人（Madame Serenity）没有出现在正常位置。

当玩家在进行假证件修正时（Fake Papers）如果玩家没有提到其中一个兄弟已经死了，任务就会失败。

有时候玩家无法开始最后的骑马比赛

当玩家结束凯尔莫罕之战时，修正（Battle Of Kaer Morhen）诺维格瑞任务后（Novigrad）区域内任务目标不正确。

当玩家正在进行每个家庭都有一本难读的经典时（Family Matters）任务时，跟随男爵（Bloody Baron）被守卫击倒会导致游戏进度丢失。

当玩家正在进行打倒二世时（Get Junior）在任务中，有时无法与火炬互动。

当玩家在进行铁娘子修正时（Iron Maiden）在任务中，有时载入画面会永久卡住。

当玩家正在进行狩猎魔法委托：蜜蜂幽灵（Contract: The Apiarian Phantom）在任务中，玩家在某些情况下会被卡住。受此程序错误影响的玩家必须返回以前的地窖，并再次检查周围的脚印。

当玩家在进行穿越时空修正时（Through Time and Space）任务时，被锁在房间里。

修正在玩家完成打倒二世（Get Junior）任务结束后，特别是到达佛农·罗契（Vernon Roche）营地之后，游戏剧情的偶然情况无法继续发展。

当玩家正在进行三人探戈时（It Takes Three To Tango）有时候买酒不能顺利进行任务。

修正时，玩家正在披着狼皮（In Wolf's Clothing）在阅读莫克瓦格格任务时（Morkvarg）日记后任务进展不顺利。

当玩家在进行过去的回声时（Echoes Of The Past）任务时，有时无法与狂猎相匹配（Wild Hunt）士兵尸体互动的情况。

当玩家以知识进步的名义进行修正时（For The Advancement Of Learning）凯拉（Keira）有时不会召唤传送门的情况。

当玩家执行昆特牌任务时，诺维格瑞地区的松鼠党有时不能邀请玩昆特牌。

当玩家在进行国王赌博时，修正了（King's Gambit）任务期间，地窖中的情况被堵塞。

当玩家在进行最后准备时，修正（Final Preparations）在某些情况下，特莉丝找不到任务（Triss）”的状况。

在玩家完成不失良机修正后（Now Or Never）任务结束后，有时在翠鸟（Kingfisher）酒馆找不到老板的情况。

修正了当玩家在进行“逃出升天（Great Escape）叶奈法没有出现在任务中Oxenfurt区域条件。

修改了沃佛斯顿船长（Captain Wolverstone）金鲟应该出现（Golden Sturgeon）酒馆没有偶然发生。

当玩家在进行国家理性修正时（Reason Of State）”任务中，保镖不会对玩家展开攻击的偶发状况。

当玩家正在进行狩猎委托：奥森弗特森林中的生物（Contract: The Creature from the Oxenfurt Forest）在任务中，狮鹫兽没有像预设的那样发生意外

当玩家在狩猎魔法委托：商业道路上的幽灵（Contract: Phantom Of The Trade Route）在任务中，翼手龙没有预设。

当玩家在进行剑与饺子修正时（Swords And Dumplings）来自史凯利杰的任务（Skellige）苏克鲁斯地区（Sukrus）”成为“哈托利（Hattori）保镖的状况。

当玩家在进行过去的回声时（Echoes Of The Past）在任务中，图片没有正常显示的偶然情况。

井边的恶魔（The Contract: Devil By The Well）杰洛特：专业好手的任务现在将不包括在内（Geralt: The Professional）”的成就中。

当玩家在进行最后一次试验时，修正（Final Trial）凯尔莫罕任务时，不能与凯尔莫罕任务（Kaer Morhen）兰伯特地区（Lambert）正常对话。

有时候玩家不能顺利完成喂，看我的货吗？（Hey, You Wanna Look At My Stuff）任务的偶然情况。

修正在玩家完成斗剑训练（Fencing Lessons）任务结束后，有时马匹无法顺利呼叫。

当玩家正在进行寻宝任务：毒蛇学派装备（Scavenger Hunt: Viper School Gear）任务时，进入陵墓入口被锁定。

当玩家在破碎的花中进行修正时（Broken Flowers）”任务时，在“迷迭香与百里香（Rosemary Thyme）妓院拳击赛结束后，法印和武器无法正常使用。

当玩家正在进行魔法扰动时（Disturbance）在任务中，干扰源的状况无法正常调查。

修改了埋钱（Dirty Funds）任务异常情况。

修狩猎魔法委托：爱德堡的幽灵（Contract: The Phantom Of Eldberg）在任务中加载图片的偶然异常情况。

当玩家在进行牛奶与黑暗修正时（Dairy and Darkness）在艾拉玛任务中（Aeramas）在居住地出现载入画面的情况。

修正了致命快感（Deadly Delights）以及树林女妖等任务的客户消失。

引入几个可以提高整个游戏稳定性的修正档。

当玩家的食物耗尽时，还原魔药（Potion Of Clearance）便利栏自动出现。

在项目选单中增加了书籍的分类。

在载入画面中导入几个提醒句。

引入配方和设计图纸的标签功能。设计图纸所需的标签配方、原材料和材料将在商店中特别标记，使玩家更容易购买所需的材料。

在修理选单中引入了特别标注在玩家身上的道具，让玩家可以轻松安排需要修理的装备。

在道具选单中已读且未读的书籍具有不同标志的新功能。

游戏主菜单〉设定〉在可下载内容的子菜单中，都将显示在可以下载内容的子菜单中。