为什么80年代的香港电视剧配音多是一样的
我来说说这个问题:
1:当时的电视因为拍摄等等设备原因,只能采用后期配音的方法。
2:当时香港电视相比内地来说,拍摄方法,拍摄机器设备等相对而言比我们内地要好。但还是没有能够直接接入画面的声音。当时,有演员培训班,当然还有配音培训班,这些培训出来的人都是经过仔细挑选的,声线要好。然后经过培训变成了专业的配音演员。
所以像周星驰、周润发、刘德华、刘嘉玲、钟楚红等等所有演员都是经过后期配音处理的。
3:配音演员当时对他们来说只是一份职业,收入并不高。所以,学习配音方面的人也不多。当然也从成本出发,所有的电视剧都可以用这些幕后英雄。
下面随机说说几个有代表性的:
卢国权
卢国权(12月1日—),香港的资深配音演员。1970年代加入无线电视配音组当配音的工作。在1970年代至1990年代曾为多部动画配音。尤以《He-man》、《肥牛牛布斯》、《伙头爸B》著名,当中配演He-man那一台词:“请骷髅头堡赐我力量,我已经充满力量啦!”更加深入民心。早期配演角色多为一些中年人,近年转为配演老年角色。
因为80年代的香港电视剧,主要由香港本土两家电视台,香港电视广播有限公司和亚洲电视拍摄的,演员换来换去就那么几个,配音基本上都是这两家的配音员,所以80年代的电视剧的配音基本都是一样的。
每年暑假,不出意外,许多电视台都在播放着一遍又一遍的86年版《西游记》,从第一次播出到现在,已经足足过了32个年头了。在我们记忆中,86年版《西游记》就是我们最早看的西游记,然而它却不是最老的版本,最老的版本竟然在1927年就出现了,下面我们来盘点下《西游记》